Alison Jane Stokes, de 32 anos sente-se insultada e injuriada por ter sido tratada por homem e por ter perdido o emprego.

O contrato estipulava a limpeza do St Helens Job Centre e cessou abruptamente depois das colegas terem descoberto que tinha nascido homem.

"Foi humilhante e aborrecido ser tratada por "Sr.". Alterei o meu nome em 2002, na minha carta de condução sou "senhora", na segurança social também, e empreguei-me como Alison Jane Stokes e isso deve ser o que importa", afirmou.

"O caso passou pelo sindicato quando perdi o emprego e a firma acabou por me devolver o lugar, mas eu não podia regressar depois disto", afirmou ainda.

Alyson encontra-se presentemente desempregada e está envolvida como voluntária num programa que promove a compreensão da transexualidade, e aguarda por uma nova certidão de nascimento, cortesia do Gender Recognition Act.

Um porta-voz da Mitie Cleaning, a firma de limpezas envolvida, recusou fazer qualquer comentário.