Dois eventos colidem. Enquanto os católicos convergem para o Jubileu, a mais importante peregrinação dos tempos modernos, milhares de gays e lésbicas de todo o mundo juntam-se para o primeiro World Gay Pride internacional. O realizador Joe Balass esteve lá - The Devil in the Holy Water é um documento vibrante desse episódio. Crítico e alegre, divertido e provocador, The Devil in the Holy Water vai ao epicentro da cultura católica para fazer uma leitura da moralidade e sexualidade contemporâneas. Enquanto o Vaticano se opõe ao World Pride, tentando através da sua considerável influência impedir a realização do evento, os italianos revelam uma postura mais complexa e até tolerante. À medida que a controvérsia em tomo do World Pride se intensifica, o realizador vai encontrando avós com um espírito mais prático, jovens neofascistas rígidos, freiras apagadas e drag-queens exuberantes. Peregrinos em busca de absolvição para os seus pecados, juntamente com Emiliano e Peir Paolo, dois jovens que vagueiam pelos acontecimentos, à procura de animação. O resultado é um documentário franco, iluminado e cheio de humor. The Devil in the Holy Water capta dois eventos históricos na sua intersecção, ao mesmo tempo que evidencia a cidade e a cultura em transição dinâmica.

Dantzig, anos 20 e 30. Oskar Matzerath, filho de um negociante local, é uma criança invulgar. Dotado de uma inteligência notável desde o seu nascimento, Oskar decide, no seu terceiro aniversário, deixar de crescer já que assiste à loucura do mundo à sua volta nas vésperas da II Grande Guerra. Esta decisão leva-o a recusar a sociedade e o seu tambor simboliza o protesto contra a mentalidade de classe-média da sua família e vizinhos, que representam a passividade do povo na Alemanha Nazi daquele tempo. Contudo, (quase) ninguém o ouve, e a catástrofe continua...