-
Agosto de 2024
El País
Portugal está situado en el extremo más occidental de Europa y ocupa un área rectangular que mide 220 por 560 kilómetros (135 por 350 millas). Tiene un paisaje muy diverso desde las llanuras del Alentejo en el sur hasta las montañas y zonas boscosas más al norte. La isla de Madeira, que mide 55 por 22 kilómetros (35 por 14 millas), está aproximadamente a 480 km (300 millas) de la costa portuguesa, con una exuberante vegetación y acantilados por toda la isla. En el archipiélago de las Azores, a 1300 kilómetros (800 millas) de la costa, tenemos 9 islas con un clima templado.
La población ronda los 10 millones de habitantes, el 25% de los cuales se encuentran en el área metropolitana de Lisboa y el 17% vive en el área metropolitana de Oporto. Como la educación obligatoria incluye dos lenguas extranjeras, la mayoría de la población menor de 60 años entiende y habla inglés, muchos hablan francés y algunos alemanes. El español lo entienden todos, aunque prefieren hablar portugués ;-).
Desde los años 80 del siglo pasado, la homosexualidad comenzó a ser un tema cada vez más aceptado por los portugueses, apareciendo varias veces en reportajes, series de televisión y películas. Durante el debate en el Parlamento sobre las uniones de hecho en 1998, todas las encuestas indicaban que la mayoría de los portugueses estaban a favor (aunque con pequeños márgenes) de extenderlas a los homosexuales, y en marzo de 2001 se modificó la ley para incluir a las parejas del mismo sexo. mismo sexo, y en 2010 había igualdad en materia de matrimonio civil. Sin embargo, el país es conservador y todavía tiene una fuerte influencia de la Iglesia católica, lo que significa que salir del armario puede ser una experiencia muy diferente según el contexto de cada persona. Por el momento, la discriminación basada en la orientación sexual y la identidad de género está castigada legalmente (incluso explícitamente en la CLT desde 2003) pero, en la práctica, la legislación no es fácil de aplicar.
La mayoría de las empresas aplican los beneficios de las uniones civiles y matrimonios civiles independientemente del género de la persona y hoy en día es común que se reconozcan las uniones entre personas del mismo sexo a efectos del derecho de visita en un hospital, por ejemplo.
La evolución de los derechos de gays y lesbianas ha ido acompañada con cierto retraso por la identidad de género, y desde 2011 es posible cambiar el registro civil de sexo y nombre previa presentación de un informe médico. En 2018 se simplificó el procedimiento para consagrar el derecho a la autodeterminación de la identidad y expresión de género y a la protección de las características sexuales de cada persona, excluyendo la necesidad de informe médico.
Ciudades
Lisboa es la gran metrópoli y donde se concentran la mayoría de empresas de servicios y comercio. Debido a su población compuesta por personas de diferentes puntos del país (y del exterior), la presión sobre la comunidad LGBT es menor, fomentando así la participación en la vida colectiva, siendo destacables las buenas relaciones del ayuntamiento con las distintas asociaciones. . El Festival de Cine Queer de Lisboa (en septiembre) y el Orgullo de Arraial (sábado alrededor del 28 de junio) son los eventos LGBT más importantes de la ciudad, al igual que la Marcha del Orgullo LGBT (también alrededor del 28 de junio).
Oporto es más conservadora y sirve de punto de encuentro de las numerosas industrias que existen en el norte del país, pero más recientemente ha visto una nueva ola de innovación con proyección internacional, tanto en términos de empleo como de turismo. La ciudad celebró su Porto Pride (primer sábado de julio) de 2001 a 2012, que contó con más de 2000 participantes y parte de las ganancias se destinó a ONG de la ciudad. En algunos años, se organizaron varios eventos en fechas cercanas al Porto Pride y en 2006 se realizó la primera marcha pública por las calles de la ciudad, que poco a poco fue creciendo en importancia.
En el resto del país, la comunidad gay vive más modestamente pero cada vez hay más, además de los lugares LGBT+, varias marchas del orgullo por todo el país
Horario de oficina
Los bancos normalmente abren de 8:30 am a 3:00 pm de lunes a viernes.
Las tiendas están abiertas de 9:00 a 19:00 horas de lunes a viernes (con una pausa para el almuerzo alrededor de las 13:00 horas), en Los sábados abren por la mañana. Las tiendas en los centros comerciales están abiertas de 10:00 a 22:00 horas todos los días.
Los museos están abiertos de 10:00 a 17:00 (con pausa para el almuerzo) de martes a domingo. Algunas ubicaciones también están cerradas los miércoles.
Vacaciones
Año Nuevo (1 de enero), Carnaval (variable), Viernes Santo (variable), Pascua (variable), Día de la Libertad (25 de abril), Partido del Trabajo (1 de mayo), Día de Portugal (10 de junio), Corpus Christi (variable), Asunción de Nuestra Señora (15 de agosto), Implantación de la República (5 de octubre), Todos Sants (1 de noviembre), Restauración de la Independencia (1 de diciembre), Inmaculada Concepción (8 de diciembre) y Navidad (25 de diciembre).
Normalmente, los comercios cierran estos días y también pueden cerrar el día después del Viernes Santo, Navidad y Año Nuevo.
Presta atención también a las distintas fiestas municipales, muchas de ellas asociadas a santos populares. Este es el caso en Lisboa con Santo António el 13 de junio y en Oporto, São João, el 24 de junio. Otros días festivos municipales: Aveiro 12 de mayo, Braga 24 de junio, Coimbra 4 de julio, Funchal 21 de agosto, Leiria 22 de mayo, Ponta Delgada 5 de mayo.
Clima
El clima en Portugal continental es templado y varía desde el sur más cálido hasta el norte más frío y lluvioso. En el sur, el verano dura de marzo a octubre con temperaturas de hasta 35ºC (95ºF) y agua de mar a 24ºC (75ºF). En el norte hay más lluvia y bajas temperaturas en invierno (pero rara vez por debajo de los 0ºC/32ºF en la costa, el interior puede ser más accidentado), el agua del mar varía entre 15ºC y 20ºC (60ºF / 70ºF). El clima en la costa es más suave que el clima del interior. Suele nevar algunas veces en febrero en las montañas del interior norte y centro.
En las Azores las temperaturas son más suaves, pero suele llover con frecuencia en invierno.
Madeira tiene un clima más tropical (aunque en invierno hay fuertes lluvias) y hay una gran diferencia entre la zona de la ciudad de Funchal que es menos propensa a las lluvias que el resto de la isla.
Dinero
Portugal forma parte de la zona de Europa que adoptó el euro, que es la moneda oficial en circulación. El euro se divide en 100 céntimos. Hay monedas en circulación de €0,01, €0,02, €0,05, €0,10, €0,20, €0,50, €1,00, €1. 2,00, y billetes de 5,00 €, 10,00 €, 20,00 €, 50,00 €, 100,00 €, 200,00 €, 500,00 €. El euro está en circulación desde el 1 de enero de 2002, año en el que dejó de circular el escudo.
Los cajeros automáticos (ATM), la mayoría de los cuales forman parte de la red MultiBanco, son una forma sencilla de retirar euros, aceptando todas las retiradas de crédito de las redes Visa, EuroCard/MasterCard, AmericanExpress y otras, así como algunas transacciones de débito de algunas Redes europeas. Tenga en cuenta que los fines de semana y entre las 23:00 y las 04:00 puede resultar imposible retirar dinero con tarjetas internacionales debido a dificultades de comunicación.
Puedes realizar compras con tarjeta bancaria o tarjeta de crédito Visa o MasterCard (en muchos casos también AmericanExpress, Dinners Club y otras) en la mayoría de grandes tiendas y restaurantes, pero no confíes en ellas para tiendas pequeñas o fuera de las grandes ciudades.
Todavía hay muchas discotecas y bares LGBT que no aceptan pagos con tarjeta.
Propina
Es normal dejar entre un 5 y un 10% de propina en servicios de taxi y restauración, o incluso solo el resto del cambio, sobre todo si se trata de cafetería o bar.
Tarifas
El impuesto sobre el valor añadido (IVA) varía entre el 6% y el 23% (los valores son inferiores en las regiones autónomas de Azores y Madeira), y está incluido en la mayoría de los precios de los productos expuestos en las tiendas. Para compradores fuera de la Unión Europea, es posible recibir parte del IVA en sus compras nada más salir de la Unión Europea, busque las tiendas “TaxFree for Tourists”.
Medidas
En Portugal, el sistema métrico se utiliza en todas las actividades y no espere que alguien entienda qué son "6 pies" o "2 galones".
Asimismo, todas las mediciones de temperatura están en grados centígrados.
Electricidad
El voltaje eléctrico (como en gran parte de Europa) es de 230V AC 50Hz. Los enchufes tienen dos clavijas redondas (tipo F).
Conducir
Las carreteras son razonables en todo el país con una extensa red de autopistas (la mayoría de pago). Tenga en cuenta que existen varias rutas en las que es obligatorio el pago del peaje electrónico, que se puede realizar de forma automática con un dispositivo de ViaVerde o posteriormente, mediante la matrícula del vehículo, en los agentes del CTT (Correios) o Payshop. El tráfico está a la derecha y las señales son casi todas internacionales o fácilmente comprensibles. Es obligatorio que todos los ocupantes del vehículo utilicen el cinturón de seguridad. La velocidad máxima es de 50 km/h (aproximadamente 30 mph) en las ciudades, 90 km/h (aproximadamente 55 mph) fuera de las ciudades y 120 km/h (aproximadamente 75 mph) en las autopistas.
La gasolina disponible es sin plomo de 95 o 98 octanos. Normalmente no sólo están disponibles las dos variedades, sino también versiones con aditivos, así como diésel en todas las gasolineras de las grandes ciudades, pero puede que no ocurra lo mismo en las zonas rurales. El precio es más o menos libre pero en la práctica las variaciones de precio están por debajo de los 10 céntimos por litro. Precios de referencia en agosto de 2024: 1,80 € el litro de Gasolina 95, 1,90 € el litro de Gasolina 98 y 1,60 € el litro de Gasóleo. Si pagas con tarjeta de crédito en una gasolinera se le cobrará una tarifa adicional de €0,50 por compra.
Tenga en cuenta que el nivel máximo de alcohol en sangre es muy bajo (por debajo de 0,5) e incluso si solo bebe una copa de vino puede ser atrapado por la policía, así que si está conduciendo: no beba alcohol en absoluto.
Para obtener más información sobre permisos de conducir, mapas y señales, consulte ACP.
Transporte público
Utilizando el servicio Alfa/InterCidades podrás viajar de forma rápida y cómoda entre las principales ciudades del país. Si no encuentra un tren adecuado, puede utilizar los distintos servicios de autobús a precios muy económicos.
Para obtener más información sobre trenes, consulte CP
Para obtener más información sobre los autobuses, consulte FlixBus, Rede Expressos o RodoNorte
Para obtener más información sobre el transporte urbano, consulte Metropolitano de Lisboa, Carris - Lisboa, Metro do Porto, STCP - Oporto
Transporte Aéreo
Portugal tiene tres aeropuertos internacionales principales: Lisboa, Oporto y Faro, con conexiones directas a cientos de destinos internacionales.
Para obtener más información sobre el transporte aéreo, consulte TAP-Air Portugal, o SATA AZORES.
Para obtener más información sobre aeropuertos, consulte ANA.
Quédate
Los hoteles y pensiones suelen tener un servicio limpio y adecuado al precio. Los lugares están clasificados a nivel oficial con estrellas: en un 3 estrellas esperas un servicio mínimo con baño privado, teléfono (y posiblemente televisión en la habitación), en un 4 estrellas tienes un hotel con buen servicio y en un 5 estrellas están reservados para hoteles de Luxo. Es recomendable hacer reserva con antelación. Los precios indicados incluyen todos los impuestos.
El alojamiento local ha tenido un gran éxito en Portugal y se pueden encontrar alojamientos en todo el país en plataformas como Airbnb y Booking.com. Para aquellos que prefieren un ambiente más tranquilo y refinado, también están las Pousadas de Portugal, normalmente en edificios de valor histórico repartidos por todo el país, y Residencias de Turismo donde pasar unos días en una antigua granja o casa solariega lejos del bullicio. y bullicio de las grandes ciudades. .
En todos estos lugares, por ley, existe un libro de reclamaciones que debe presentarse a todo cliente que lo solicite siempre que presente su identificación, y que también está disponible disponible en línea. Además del portugués, el libro tiene instrucciones en inglés y otros idiomas.
Teléfonos
Todos los números de teléfono nacionales (excepto servicios especiales) tienen 9 dígitos, incluso si realizas una llamada local tienes que marcar el número completo. El código internacional de Portugal es +351. Para realizar llamadas internacionales desde Portugal, marque 00 seguido del código del país y el número deseado (o + en el caso de teléfonos móviles).
Con el aumento masivo de los teléfonos móviles, los teléfonos públicos son cada vez más raros.
Los números de teléfono fijo siempre comienzan con "2", los números de teléfono móvil (teléfonos móviles) con "91", "93" o "96", servicios especiales para "1", servicios gratuitos para "800", servicios de tarifa compartida (paga una llamada local a cualquier parte del país) para "808" y servicios de valor agregado (pagos a el precio del oro) por "60".
Debido a la existencia de tres operadores de telefonía móvil, puede ser interesante económicamente comprar un celular con servicio, o una tarjeta SIM, si tu estadía es mayor a 15 días, infórmate de las condiciones y precios con cada operador (MEO, Vodafone y NOS). Tenga en cuenta que Portugal forma parte del espacio Roaming de la Unión Europea y la mayoría de las tarjetas SIM se pueden utilizar en todo el espacio sin coste adicional.
Números de teléfono útiles (en portugués)
-
Emergencias
Asistencia de Emergencia (Gratis) 112
SOS Incendios 117
Servicios
Información Nacional 118
Soporte
Línea de Apoyo e Información sobre Homosexualidad ILGA-Portugal Jueves y Viernes 20:00-23:00 218 873 922 (fijo) y 969 239 229 (móvil)
Alcohólicos Anónimos 217 162 969
Narcóticos Anónimos 219 477 970
Linha Vida (información sobre uso/abuso de drogas) Días hábiles 10:00-20:00: 00 (Gratis) 1414
Línea Sida 17:30-21:30 (Gratuita) 800 20 10 40
Sexualidad en línea entre semana de 11:00 a 19:00, sábados de 10:00 a 17:00, (Gratis) 800 222 003
Enlaces
Para obtener más información sobre lugares LGBTQ+, consulte el
Directorio PortugalGay.PT.Para más información (en inglés) sobre viajar en Portugal consulte Lonely Planet, Rough Guides, Tripadvisor (con versión portuguesa)
© 1996-2024 PortugalGay®.pt - Todos os direitos reservados
