A decisão, em 2006, de continuar a poder leccionar em ambas as escolas correu os states como um exemplo de não-discriminação, tolerância e aceitação da comunidade transexual norte-americana, apesar da objecção de alguns pais.

Mas, desde essa altura, aquela que anteriormente à transição tinha umas 16 a 20 nomeações por ano para leccionar na Pinelands Regional School District e 15 a 18 na Eagleswood School District, passou a ter duas por ano em ambos os distritos.

"Quando ouvi o concelho escolar afirmar que continuariam a contar comigo, fiquei deliciada", afirmou. "Pensei que me considerassem uma pessoa de valor e que continuaria a ser uma ajuda valiosa. Mas não foi isso que aconteceu".

"O que fizeram foi meterem-me num armário outra vez e preservaram-me lá".

McBeth, já com 75 anos, já enviou uma carta avisando da sua indisponibilidade ao Eagleswood Board of Education e proximamente fará o mesmo ao Pinelands district.