Segundo o inquérito apurou, um agente de 56 anos, a cumprir serviço em San Vittore, procurou fazer sexo com uma transexual presa, após tê-la convocado ao seu escritório, em Julho de 2008. Além disso, entre Junho e Setembro desse ano, ele terá abusado por quatro vezes de uma outra detida transexual, com a promessa de lhe fornecer roupas na sua cela com mais rapidez.

Outro guarda prisional é acusado de abusar das mesmas duas transexuais, uma vez em San Vittore e outra em Bollate de Setembro de 2008 ao Verão de 2009. As duas transexuais confirmaram recentemente as suas declarações de denúncia perante o juiz Guido Salvini, em Milão, em sede de probatório.

O encerramento da investigação é o prelúdio para o pedido de envio do processo dos dois suspeitos acusados de violação e extorsão agravada.