Navratilova contou a sua trajectória desde que se assumiu publicamente como lésbica em 1981 e exaltou a importância da saída do armário na evolução da sociedade. Pediu ainda uma nova maneira de encarar a questão da tolerância. "Você tolera o mau cheiro, alguém falando alto. Quero ser aceite, não apenas tolerada", concluiu.

Após serem encerradas as actividades da Conferência, todas as atenções voltam-se para os jogos propriamente ditos dos OutGames - cuja cerimónia de abertura acontece este sábado no estádio olímpico de Montreal.

[Não perder aqui no PortugalGay.PT relatos diários do evento.]