Segundo Abdullah Al Amiri, presidente do Comitê da Indústria Cultural e Econômica dos Emirados Árabes, "Brokeback Mountain vai irritar aqueles que valorizam a cultura e a tradição". Para ele, a homossexualidade "ofende a sociedade, especialmente a muçulmana e árabe".

[O filme estreou em Portugal esta quinta feira em 25 salas: Lusomundo Fórum Aveiro; Cinemax - BragaShopping; Lusomundo Braga Parque; Lusomundo Dolce Vita Coimbra; Castello Lopes-Guia; SBC-International Cinemas (Faro); Castello Lopes-Cascais Villa; Castello Lopes-Loureshopping; Cinema City Beloura; Cinema Londres; Lusomundo Amoreiras; Lusomundo CascaiShopping; Lusomundo Colombo; Lusomundo Oeiras Parque; Lusomundo Vasco da Gama; Millenium Alvaláxia; Monumental; UCI Cinemas; AMC Arrábida 20; Castello Lopes-Gondomar; Cidade do Porto; Lusomundo Dolce Vita Porto; Lusomundo Gaiashopping; Lusomundo Norte Shopping; Lusomundo Almada Fórum]