Segundo a nova proposta, que já foi aprovada pelos ministros da UE, os países que ainda não reconhecem casais homossexuais não poderão rejeitar o visto do companheiro homossexual de um cidadão europeu por este motivo. Além disso os parceiros homossexuais proveniente de países não-membros da EU terão os mesmos direitos de imigração e trabalho dos casais heterossexuais. Segundo Jonathan Faull, diretor geral da Comissão Européia o objectivo da mediada é facilitar a mobilidade dos trabalhadores dentro da UE, que ele considera fundamental para a competitividade do continente.