Dois dias depois o seu corpo foi encontrado num bairro próximo do seu, com sinais de estrangulamento.

Rene tinha sido presidente do Grupo de Defesa dos Direitos Gay em San Pedro Sula, e trabalhou ainda num programa anti-violência desenvolvido em conjunto com a Agência dos EUA para o Desenvolvimento Internacional. A embaixada dos EUA nas Honduras em comunicado condenou o assassinato de Rene Martinez.

Um líder na comunidade LGBTI em San Pedro Sula e uma figura política em ascensão nas Honduras, a sua morte é um grande choque para todos nós. Oferecemos nossas condolências à sua família e amigos, e esperamos uma investigação completa e exaustiva sobre as circunstâncias de sua morte. Os Estados Unidos já ofereceu a nossa assistência às autoridades das Honduras no trabalho de investigação para que se faça justiça e se leve os culpados a tribunal. 

Luis Abolafia Anguita da Gay and Lesbian Victory Institute diz que "Rene foi um brilhante líder político LGBT para as Honduras e um futuro promissor candidato político."