AS: Bom, você contou tão depressa tantas histórias que havia muitas pontas por onde pegar. Vamos ver se pego numa dessas pontas que deixou caídas. Você disse que era uma pessoa muito triste e muito só, mas não dá essa imagem, dá a imagem de uma pessoa contente... eu sei que você faz poesia...

CC: Faço, aliás publiquei um livro que está esgotadíssimo, e que por exemplo esta comunidade toda aliás à dias houve uma esposição no teatro da comuna, e que eu até tive muita pena que o livro não tivesse lá esposto. Quem escreveu o prefácio foi Joaquim Pessoa e que faz uma introdução em que diz que eu vou mais além no que escrevo do que da Florbela e do António Boto... sem narcisismo do António Boto que eu não tenho obviamente. Acho que está um prefácio muito bonito. Acho que aquele livro seria também como o Guilhermo Mello escreveu na altura, um belíssimo livro, o primeiro livro que foi como uma chibatada neste País como se sabe. Eu acho que este livro de poesia nesta época é muito importante.

AS: Mas você no outro dia falou-me de outro livro.

CC: Um livro que já escrevi sobre Ruthe Briden, para a Don Quixote. Vai ter apresentação de um dos maiores escritores portugueses de sempre, vai sair em Outubro, vai-se chamar A Rainha da Noite. O livro já está escrito, já está entregue, é um livro com uma capa em preto e branco e vai ter trinta e oito fotografias. A editora diz que está um belíssimo livro, eu conto toda a vida da Ruth Briden, enquanto homem e enquanto travesti.